Como traduzir uma página da web do iPhone com o aplicativo
olhar traduzir uma página da web do iPhone, você pode primeiro recorrer ao uso de alguns app que oferecem a função de tradução. Abaixo você encontrará aqueles que, na minha humilde opinião, representam o que há de mais interessante na categoria.
comandos
A primeira solução para traduzir uma página da web com iPhone que eu quero sugerir que você considere é usar o aplicativo comandos. Caso você não saiba, informo que é uma ferramenta poderosa da Apple que permite criar mini-aplicativos para automatizar a execução de várias operações e fazer com que o iOS interaja automaticamente com alguns dos aplicativos do dispositivo. Ele vem pré-instalado (se removido, pode ser baixado na seção relevante da App Store) e é totalmente gratuito.
Para usar os Comandos para o seu propósito, você deve recorrer ao uso de um específico escrita, por exemplo aquele chamado Traduzir seleção, já disponível na galeria de aplicativos. Para pegá-lo, abra comandos selecionando o parente ícone (aquele com eu losangos coloridos) que você encontra na tela inicial e / ou na biblioteca de aplicativos do iOS.
Neste ponto, selecione o item galeria localizado na parte inferior, tipo o nome do script no campo de busca, na parte superior, toque em resultado relevante e aperte o botão Adicionar Comando Rápidoe escolha o idioma para o o que deseja traduzir os textos no menu A e aperte o botão final.
Depois, abra Safári, acesse a página da Web na o que deseja ir para agir e selecione a parte do texto que deseja traduzir, dando um toque longo na primeira palavra de seu interesse e movendo os cursores que apareceram na tela no início e pontos finais.
Finalmente, clique emícone de compartilhamento (aquele com o quadrado e a flecha) na parte inferior e escolha a opção Traduzir seleção no menu que aparece. Em seguida, será aberta uma janela contendo a tradução do texto da página da Web que você selecionou anteriormente.
cromo
Outra maneira que você tem de traduzir uma página da web do iPhone é usar cromo. Você provavelmente não sabia disso, mas deve saber que este navegador popular inclui uma função de tradução automática das páginas visitadas com base, é claro, no Google Translate.
Para poder utilizá-lo para o seu propósito, baixe o Chrome no seu iPhone (se não, já o fez), acedendo à secção relevante da App Store, premindo o botão Obtener, então sobre isso Instalar e autorizando o download via ID do rosto, tocá-ID o senha dell'ID Apple. Em seguida, inicie o aplicativo selecionando o aplicativo ícone que foi adicionado à tela inicial e / ou à biblioteca de aplicativos.
Agora que você vê a tela principal do Chrome, basta visitar a página da web que deseja traduzir, aguardar alguns instantes até que o aplicativo identifique o idioma de origem e pressionar o botão Traduzir que aparece no aviso acima para traduzi-lo.
Se nenhum aviso aparecer para prosseguir com a tradução, é evidente que a função está desabilitada. Para resolver, clique no botão (...) no canto inferior direcção, selecione o item Configurações a partir do menu que se abre, então Lingue na nova tela que aparece e traz ON a chave que você encontra ao lado do item Traduzir páginas.
Se desejar, na mesma tela, você também pode definir os idiomas para os quais não deseja que o Chrome ofereça a tradução, tocando no item Adicionar idioma e selecionando os idiomas de seu interesse. Por padrão, apenas o na sua línguano nunca é traduzido.
Se você não deseja que a tradução automática de páginas seja oferecida, mas prefere gerenciá-la você mesmo, desative ou deixe a opção desativada Traduzir páginas e quando você estiver em uma página da Web que deseja traduzir, clique no botão (...) no canto inferior direcção e selecione a opção Traduzir no menu que aparece.
Outros aplicativos para traduzir uma página da web do iPhone
Nenhuma das soluções já mencionadas para traduzir uma página da web com o iPhone o convenceu particularmente e você gostaria que eu recomendasse outros aplicativos úteis para esse propósito? Não antes de dizer que acabou! Você pode encontrá-los na lista a seguir. Nem todos, porém, suportam a tradução de páginas inteiras da web e, neste caso, você terá que selecionar o texto de seu interesse.
- Microsoft Edge - assim como o Chrome, o navegador inicial do Redmond também integra um sistema de tradução de páginas da web, que é baseado no Microsoft Bing Translator, o que é bastante conveniente, além de muito preciso. O aplicativo é gratuito.
- Dicionário do tradutor Reverso - aplicativo graças ao o que é possível traduzir instantaneamente para 12 idiomas diferentes e que também integra um motor de busca que oferece exemplos de uso de milhões de textos, incluindo documentos oficiais, legendas de filmes e descrições de produtos, que são processados por aprendizado de máquina técnicas e poderosos algoritmos de análise de Big Data, a fim de fornecer os melhores resultados possíveis. É gratuito, mas oferece compras dentro do aplicativo (a um custo básico de € 3,99 / mês) para remover banners de anúncios e obter outras funções extras.
- iTranslate Translator - é um dos aplicativos de iPhone mais “populares” no que diz respeito às operações de tradução. Suporta mais de 100 idiomas e permite intervir em textos, imagens enquadradas com a câmara do "iPhone by", páginas Web e conversas de voz. É gratuito, mas algumas funcionalidades estão reservadas aos utilizadores que optem por actualizar para a versão paga (a um custo básico de 4,99 euros / mês), que pode ser experimentada gratuitamente durante 7 dias.
- Traduzir - é o tradutor desenvolvido pela própria Apple e disponível "como padrão" em seus dispositivos (o aplicativo, se removido, pode ser baixado na seção relevante da App Store). Ele permite que você traduza texto e fala de maneira rápida e fácil para um dos 11 idiomas suportados e possui uma interface de usuário agradável.
Serviços online para traduzir uma página da web do iPhone
Se você não deseja instalar novos aplicativos no seu "iPhone por", mas ainda precisa traduzir uma página da web com o iPhone, considere usar um dos serviços on-line que você encontra relatado abaixo. Eles são perfeitamente utilizáveis em movimento, basta usar o quequer navegador.
Google Translator
Quando se trata de ferramentas de tradução, no iPhone como em o quequer outro smartphone (assim como em tablets e computadores), é praticamente impossível não falar Google Translator. Este é o famoso serviço de tradução do “big G”, através do o que palavras isoladas, frases inteiras e até páginas da web podem ser traduzidas de e para todas as línguas do mundo. É bastante preciso e, acima de tudo, está em constante desenvolvimento, pelo que as traduções estão a ser constantemente melhoradas, também graças ao apoio dos seus próprios utilizadores. Suporta praticamente todos os idiomas existentes e é totalmente gratuito.
Para usar, abra Safári ou, em o quequer caso, o navegador que você geralmente usa para navegar na Internet a partir do seu "iPhone por" e acessar a página inicial do serviço, em seguida, indique o língua de origem e o de "destino" nos menus suspensos na parte superior e tipo o ligação da página da Web na o que ir para agir na caixa Digite seu texto.
Depois de concluir as etapas acima, toque no botão com o seta azul você vê aparecer à direita, depois no link que é mostrado a você na caixa azul abaixo e você pode finalmente ver a tradução na nova guia do navegador que será aberta.
Se você estiver interessado nisso, gostaria de salientar que o Google Translate também está disponível na forma de um aplicativo, que pode ser baixado na seção relevante da App Store. A operação é praticamente igual à do serviço da web, mas não oferece suporte à tradução direta de páginas da web inserindo URLs.
Microsoft Bing Translator
Outro ótimo serviço online em que você pode confiar para traduzir uma página da web com o iPhone é Microsoft Bing Translator. Como é facilmente compreendido pelo próprio nome, este é o tradutor online da empresa Redmond, que permite traduzir palavras, frases e páginas da Web na íntegra, de e para todos os principais idiomas do mundo. É gratuito e muito simples de usar.
Para usar, abra Safári ou o navegador que você geralmente usa para navegar online no seu iPhone e ir para a página inicial do serviço, em seguida, selecione o língua de origem e o de "destino" nos menus suspensos na parte superior e tipo o ligação da página da Web na o que ir para agir na caixa Insira o texto ou URL.
Em seguida, selecione o link apareceu no campo abaixo e uma nova guia será aberta com a página da Web totalmente traduzida dentro. Foi fácil, não foi?
Também saliento que o Microsoft Bing Translator também pode ser usado na forma de um aplicativo, que pode ser baixado da seção correspondente da App Store e cujo funcionamento é praticamente semelhante ao do site.
Outros serviços online para traduzir uma página da web do celular iPhone
Os serviços de tradução que já ofereci não o convenceram particularmente? Nesse caso, você pode considerar a conexão de seu iPhone às seguintes soluções online adicionais. Observe que a tradução de páginas da web inteiras não é suportada por todos os serviços. Nessas circunstâncias, você terá que selecionar todo o texto sobre o o que deseja agir.
- DeepL - é um serviço capaz de fornecer traduções extremamente precisas, tanto do ponto de vista gramatical como sintático, o que nem sempre é possível perceber ao escrever frases longas em outras ferramentas. Também permite traduzir arquivos DOC e PPTX. Basicamente é gratuito, mas para traduzir mais de três documentos por mês e desbloquear outras funcionalidades extras, é necessário subscrever uma assinatura paga (com preços a partir de 5,99 euros / mês).
- BabelFish - excelente serviço web gratuito que permite fazer traduções online. Os resultados são praticamente impecáveis, mas infelizmente pode contar com um número um pouco limitado de idiomas (todos os mais usados ainda estão presentes).
- O - é um serviço de tradução muito avançado, provavelmente um dos mais confiáveis da rede, mas limitado a palavras isoladas. Ele sempre fornece resultados bastante abrangentes com definições exaustivas de termos traduzidos e exemplos práticos de como as palavras podem ser usadas em frases. É grátis.
- Minha memória - serviço de tradução online adicional que suporta dezenas de idiomas e foi aprimorado por mais de 4.000.000.000 de colaboradores.
